First two hours , now three hours—this is how far in advance authorities are recommending people show up to catch a domestic flight, at least at some major U.S. airports with increasingly massive security lines.

【单词解析】：in advance：预先，提前;authority：权 威，权力，(复)官方，当局;recommend：推荐，建议，劝告;show up：露面，出现;domestic：国内的，家庭的，驯养的;massive：大量的，巨大的，大规模的。

【句子分析】：本句为复合句。首先找主干谓语动词，可以作谓语的形式有is, are recommending sb. show up。记住从属连词和其后最近的谓语构成从句，are recommending sb. show up前有how构成从句，所以is为主干谓语动词。其次找主干主语和表语(谓语动词为系动词is)，this为主语指代句首的First two hours，now three hours，how引导表语从句，作表语。在how从句中主语是authorities，宾语是people，how far in advance为时间状语，to catch a domestic flight为目的状语，at least at some major U.S. airports为地点状语，with increasingly massive security lines为后置定语修饰some major U.S. airport。

【参考译文】：官方刚开始建议民众提前两小时到达机场赶国内航班，现在建议提前三小时，至少在一些主要的美国机场是这样，因为那里的安检队伍越来越庞大。