英语作为考研中的大多数同学的一个短板，一直是备考的难点，其中英语的语法，即长难句是难点中的难点，那么对于长难句我们该怎样分析呢?英语练习是贯穿备考的全程的，接下来我们就详细分析今日的长难句；同学们可以先自己练习和翻译，再看我们的详解：点击>>> 【考研英语长难句】历年考研英语试题长难句练习及详细分析(汇总版)

While polls show Britain rate “the countryside” alongside the royal family, Shakespeare, and the National Health Service as what makes them proudest of their country, this has limited political support.

重点单词词组：

Poll:民意调查

Royal:皇室的

Shakespeare:莎士比亚

National Health Service:国民医疗服务制度

扩展：world health organization 世界卫生组织

语法知识：本句话主干: this has limited political support。

难点在于while 引导的让步状语从句中有一个固定词组 rate...as(把...看作)

和四个并列成分。

翻译：尽管民意调查显示，英国人把乡村,皇室,莎士比亚和国民医疗服务制度列为国家最让他们自豪的4个方面，但是这种观点得到的政治支持却极为有限。

以上就是中公考研为考生整理的"【考研英语长难句】历年考研英语试题长难句练习及详细分析(9)”相关内容，功夫不负有心人，只要各位同学好好复习，相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看中公考研英语语法长难句频道！

相关阅读：

历年考研英语试题长难句分析汇总

历年考研英语试题经典长难句汇总

2022考研备考开始之前必须了解的考研英语长难句方法，教你少走弯路！

2022考研英语长难句分析方法，从一开始，教你少走弯路~