2022MPAcc英语:管理类联考英语精选长难句练习(13)
考研英语重难点之一—长难句,很多小伙伴因为长难句而烦恼、退缩,但是考研竞争如此激烈,考研英语如此重要,不允许大家懈怠退缩。因此,2022MPAcc考研人赶快来和中公考研 MPAcc小编一起学MPAcc考研英语长难句吧!
长难句
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
状语:
Two years before graduating from secondary school,
主语:
I
谓语:
took
宾语:
a sewing and design course
定语:
thinking that I would move on to a fashion design course.
译文:
中学毕业前两年,我选了一门缝纫与设计课,心想以后会接着修一门时装设计课。
语法分析:
Two years before graduating from secondary school是时间状语;that I would move on to a fashion design course,是that引导的宾语从句;take a...course 意为“修读……课程”。move on to sth.为固定短语,意为“继续某事”,翻译move on a fashion design course时,应结合前文“修读”之意,更加确切地译为“继续/接着修读时装设计课”。thinking that...是“V-ing +宾语从句”结构做伴随状语,表明thinking与主句选课动作同时发生,描述选课心理,可以译为并列的汉语单句,“……,心想着……”。
考情分析:
现在分词结构做伴随状语、宾语从句
以上是中公考研MPAcc小编为考生整理的“2022MPAcc英语:管理类联考英语精选长难句练习(13)”相关内容,希望对大家有帮助,中公考研小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语词汇相关内容尽在MPAcc考研英语长难句栏目。相关阅读:
【考研英语长难句】历年考研英语试题长难句练习及详细分析(汇总版)