考研的同学们，在阅读、翻译中遇到长难句时，你是如何解决的呢?如果一个句子中没有任何标点符号，那么单词的中文意思堆砌肯定是没办法弄懂句子含义的。今天中公考研会针对考研英语长难句中比较常见的一种从句类型—定语从句进行讲解。

>>>查看历年考研英语试题长难句之翻译练习汇总

In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.(Text 3. 2014. 英二)

initiative / iˈniʃətiv / n.主动性;积极性;倡议

exercise /ˈɛksəsʌɪz/ v./n. 运用;锻炼

译文：在经济形势快速变化的今天，我们比以往任何时候都更需要那些在工作中可以发挥主动性、运用想象力“以应对突发事件”的人。

以上是中公考研小编为大家整理的"历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习(98)"，希望能够帮助到大家，中公考研小编祝大家每天坚持复习，来年迎来一个理想的成绩，相关问题尽在中公考研英语翻译频道~

相关阅读：

2022考研英语一翻译题需要关注什么？

历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习汇总

如何处理考研英语翻译长难句？