考研英语从头到尾都离不开词汇及长难句翻译。如果不练习、不掌握、不培养语感，是很难提高英语的做题能力的。今天，中公考研为大家挑选历年考研试题中的经典长难句，作为大家备考的资源，一起来看吧~

>>>查看历年考研英语试题长难句之翻译练习汇总

In fact, these commutes were reportedly more enjoyable compared with those without communication, which makes absolute sense, since human beings thrive off of social connections.(完形. 2015. 英二)

thrive / θraiv / v.兴旺;繁荣;茁壮成长

thrive off 发展

实际上，同全程无交流的旅途相比，据说这种同别人谈话的行程是更愉悦的。这是完全有道理的，因为人类正是通过社会联系才不断发展的。

以上是中公考研小编为大家整理的"历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习(100)"，希望能够帮助到大家，中公考研小编祝大家每天坚持复习，来年迎来一个理想的成绩，相关问题尽在中公考研英语翻译频道~

相关阅读：

2022考研英语一翻译题需要关注什么？

历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习汇总

如何处理考研英语翻译长难句？